海外では英語でのりきりたい。でも…
スウェーデン語は難しい?
スウェーデン語をはじめとする北欧諸国の言葉は、聞きなれない分、難しいかな?と感じがち。
筆者も初めてスウェーデンに行った際は、覚えたスウェーデン語がちゃんと通じるか不安でしたが、現地では基本的にスウェーデン語の「カタカナ読み」でも通じやすく、他の国に行った時よりも言葉の壁を感じにくかったです。
また、スウェーデン語は英語と同じ言語グループに所属しているため、街やスーパーで見かける英語スペルと似ているものも多くあります。
そのため、日本でも見かけるような簡単な英単語がわかれば、意味がわかるシーンも多かったです。
まずは、あいさつから!
時間帯を問わず使えるあいさつですよ。
お店のレジのスタッフさん、レストランの方など、何かしらの施設を利用する時は必ず"Hej!"と元気にあいさつしましょう♪
発音はカタカナ読みでも大丈夫ですよ。
フレンドリーな表現で、"Hejhej!"(ヘイヘイ!)と言うこともあります。
おはよう!
カタカナ読みのまま「グモロン」と言うだけで、スウェーデン語にとても近くなります。
こんにちは!
こんばんは!
暗くなってきたら使ってみましょう♪
おやすみなさい
お友達のおうちに泊めてもらう時などに活用してみてくださいね!
さようなら
お店を出る際に使うこともしばしばあります。
気持ちを伝えてみよう
感謝の気持ちを伝えるにも、やはり現地の言葉を使いたいですよね。
ありがとう!
お店のレジなどでは必ず使う表現です。
どうもありがとう!
ごめんなさい
どうぞ!
こちらも、覚えておくとスマートですね^^
お願いします(〜をください)
欲しいもの+snällaで通じます。
たとえば、
・En kaffe snälla. (エン カッフェ スネーラ)「コーヒーを1つお願いします。」
・En kaka snälla.(エン コーキャ スネーラ)「ケーキを1つお願いします。」
というように使えますよ。
「〜をください」という意味でも使えるので便利です!
はい・いいえ
ちなみに、tack(ありがとう)に、JaとNejをプラスすると、
・Ja, tack!(ヤー、タック)「はい、ありがとう!」
・Nej, tack.(ネイ、タック)「いいえ、結構です。」
と使えますよ。
おいしい!
一番言いやすく覚えやすいのは、"God!"。
Mycket(ミッケ)をプラスして、"Mycket god!"(ミッケ ゴッ)で「とてもおいしい!」となります^^
数字
旅行の際は、数字を覚えておくのもおすすめです。
数字はこのように発音します。
1 ett エット
2 två トヴォ
3 tre トレ
4 fyra フューラ
5 fem フェム
6 sex セクス
7 sju フュー
8 åtta オッタ
9 nio ニエ
10 tio ティエ
人にたずねる
旅の道中、わからないこともたくさんありますよね。
現地の方に何かをたずねる機会も多くなるかと思います。
スウェーデン語では、どのようにたずねると良いのでしょうか?
すみません
店員さんなど、誰かに何かをたずねる際は、まずこのフレーズで話しかけてみましょう。
〜はどこですか?
街中で、お手洗いや駅、有名なスポットなどを聞く時に使うフレーズですね。
たとえば、
・Var är station? (ヴァー アー スタション?)「駅はどこですか?」
・Var är toaletten?(ヴァー アー トアレッテン?)「お手洗いはどこですか?」
というように使います。
これはなんですか?
スーパーなどで、用途がわからないものや、カフェのメニューでわからないものがある時に重宝するフレーズです。
いくらですか?
お店で欲しいものに値段タグが付いていない場合などに使ってみましょう。
現地の言葉でコミュニケーションもより円滑に♪
旅行中に使える、スウェーデン語の便利なフレーズをご紹介しました。
アルファベット文化に暮らしていないわたしたちには難しく感じることもあるかもしれませんが、ある程度カタカナ発音でも通じるフレーズを覚えられたら、現地の方とのコミュニケーションがより楽しくなるでしょう。
せっかくの北欧旅。素敵な旅をお楽しみくださいね!
ぜひ、旅行にお役立てくださいね。
海外旅行をする際、「英語」があれば現地の人と話ができる!
と感じがちですが、英語が公用語でない地域や国を旅するときは、なるべく現地の言葉を使ってコミュニケーションができたらいいなと思いませんか?
旅先として人気の北欧はヨーロッパでもっとも英語が通じやすい地域として有名ですが、せっかく旅するなら現地の言葉も覚えておきたいところですよね。
北欧の言語には、デンマーク語やノルウェー語、フィンランド語、スウェーデン語があります。
フィンランドの公用語はフィンランド語とスウェーデン語のため、スウェーデン語を覚えておくとフィンランドの旅行にも役立てやすいでしょう。
デンマーク語とノルウェー語の言葉には、スウェーデン語とスペルが似たものが多いのが特徴。
スウェーデン語を覚えておくと、レストランでのメニューを読む時や標識など、ある程度応用が効きやすいです。
今回はスウェーデンをはじめとした北欧エリアを旅する想定で、旅のあらゆる場面で役立つ「スウェーデン語」のおすすめフレーズをご紹介。
いくつか覚えておくだけで、現地での旅がより楽しく、便利になるはず!